trivoti

trivoti
×trivóti, -ója, -ójo (brus. pывaць) intr. KBII198, K, J, Rtr, NdŽ, KŽ; Q80,85,119, R98, MŽ, MŽ128, N, M, L 1. kęsti, tverti: Mūsų žodis trivóti kilimo yra gudiškas K.Būg. Dirbau dirbau, o į senatvę netrivójau daugiau Br. Žiemą netrivóju tom kojom (šąla) Mrj. Oi netrivóju, kojas kaip skauda, ir vis būdavo prieš lytų Snt. Taip sopa dantį – trivót negaliu Aln. Man kad užeina gūsiais galvą skaudėt, negaliu trivot VšR. Vasarą, ka reik ton pat virti i miegoti, jau nebgali betrivóti Rt. Karšta kai peklo[je], trivót negali Slv. Kaip tu pakūrei, tai jau negali trivot BsV296(Brt). Pjauna pažastis – negali trivót Jnk. Bėgte nubėgsiu, trivot trivosiu, jei nevingrūs laukeliai, jei nesraunūs upeliai KlvD89. Jis kentė, kol trivójo Jrk58. | Jau kokia ji apsukri, tai negali trivót Jrb. Jau kvepės, žydės, negali trivót Grdž. Netrivotinas N.
trivótinai adv. K: Juo arčiaus smakas parlėkė, juo tas tranksmas netrivotinai baisingas pastojo BsPI105(Tlž). ║ tr. pajėgti išlaikyti: Nu mažų dienų pratinos visados trusėti, sunkius darbus trivoti S.Dauk. Jo mylimieji iš to turėjo daug vargų trivoti ir daug ašarų verkti Kel1865,122. ║ tr. Graž su neiginiu labai trokšti: Duok valgyt, miego netrivoju LTR(Šn).
2. pajėgti susilaikyti, susivaldyti: Tai jis tik netrivója, ka pas tas merginas įšokt Slv. Netrivójau džiaugsmu Mrj. Tas netrivója juokais, o ji baime Bgt. Tas ponas pamatęs ir negali trivot juokais BsV300(Brt). Ta, žinai, savo vyrą meilingai priėmė, da[r] vis juokais trivót negalėdama Jrk13. Negaliu piktumu trivót – šitep ma[n] padarė! Gž. Tas kareivis nukaziravo teip juos, kad jie negali trivot iš piktumo BsPIV23(Brt). 3. trukti: Ale toj valandoj pilna ano troba stojose saulės spinduliuose, didelioje šviesybėje, kuri trivojo par visą dieną ligi vakaro DS118(Šmk). ║ įstengti gyventi, laikytis: Ta senė ilgai da trivós Trk. Kažin, ar trivõs nenumiręs, žaizda labai didelė Dkš. ║ būti patvariam, tinkamam: A da trivó[ja] akulioriai Trk. \ trivoti; datrivoti; ištrivoti; nutrivoti; pertrivoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • datrivoti — ×datrivoti intr. Zt ištverti: Jūs nė vienas su juo darbe nedatrivosta Lkm. Šitam name dar metus datrivosim, paskiau in gyvenvietę eisim Alv. Jei bus sraunūs upeliai, išvingiuoti keleliai, nedatrivosiu JV16. ║ su neiginiu labai trokšti: O šokt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrivoti — ×ištrivoti intr. K, J, Š, OZ58, NdŽ; H158,160, Q54, R44,340, MŽ56,59,490 1. ištverti, iškęsti: Aš neištrivoju nemiegojęs N. Tei skauda dantį, kad negali ištrivot [p]Jrb. Iš sopulio neištrivojo Dv. Velnias neištrivojo, kol tą linų pasaką pasekė –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • juokas — juõkas sm. (4) K, BŽ14; SD344, R, M 1. pasitenkinimo, džiaugsmo, linksmumo ir pan. reiškimas tam tikrais nutrūkstamais garsais iškvepiant orą, juokimasis: Nuskamba juokas P.Cvir. Kalbų ir juokų pilna visur rš. Gyvas juõkas Š. Man be galo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutrivoti — ×nutrivoti intr. iškęsti: Te nelygūs laukeliai, te kalnuoti keleliai, nenutrivosiu JV279. trivoti; datrivoti; ištrivoti; nutrivoti; pertrivoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertrivoti — ×pertrivoti 1. tr. N ištverti: Tu visokias priegadas pertrivojai KI94. Dar pirm dviejų metų jis sunkią ligą pertrivojo Kel1881,20. 2. intr. išbūti atspariam, išsilaikyti: Ta kvietka prie mūsų žiemą nepertrivoja KI132. trivoti; datrivoti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sunkus — sunkùs, ì adj. (4) Š, suñkus, ì (4) KlbIII11(Lkm), LKAI192(Žž, Šč, Zt, PnmA), Klt, GrvT11, suñkus, i (2) Dk 1. SD30, H, R, R322, MŽ, MŽ431, Sut, K, M, LL16,183, Rtr, KŽ daug sveriantis; pršn. lengvas 1: Sunkus esmi R65. Sunkùs ryšulys NdŽ.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trivodinti — ×trivodinti, ina, ino K, KŽ cur. trivoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trivojimas — ×trivojimas sm. (1) KI132, Rtr, KŽ → trivoti 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šmara — šmarà sf. (4) žr. 1 šmaras: Šmarà, kojų sušutimas – negal trivoti Šv. Pienas nu blėkos šmarõs prysitrauka Vvr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • švelpti — 2 švelpti, ia, ė intr. K, Rtr, DŽ, švel̃pti Š 1. intr. M, L, LKKV234(S.Dauk), NdŽ, KlbIV149(Trk), Pgr, Šll, Kv, Krkl, Lk, Grg, Vvr, Slnt, Vkš švepluoti (ppr. gerai neištarti garsų s ir š): Neištara žodžio kaip reik – švelpa, i viskas Krž. Nu jug… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”